All tagged China

O recente atrito entre Brasil e China, gerado principalmente pela nítida e constante oposição do presidente eleito Jair Bolsonaro à atuação internacional daquele país— que vem claramente demonstrando suas políticas de fortalecimento interno e expansão internacional—,fez com que, pelo menos no Brasil, os holofotes se voltassem novamente para Beijing, centro político da China.

Um grande grupo no Facebook, dedicado ao debate sobre a cultura chinesa, à vida na China e às possibilidades de cooperação profissional entre brasileiros e chineses, excluiu uma postagem minha sobre caligrafia chinesa - apenas a caligrafia e um breve texto explicativo.

O parágrafo abaixo resume a essência do daoismo (taoismo) de forma magistral e, deve-se notar, sem a necessidade de sacerdotes, deuses, imperadores, monges, gurus, templos, cerimônias ou estátuas.  A tradução que segue é minha e foi feita direto do texto original em chinês clássico.

Durante os muitos anos em que estava solidificando meu entendimento sobre a cultura marcial chinesa e o Xingyiquan (arte marcial que pratico), e por conseguinte moldando a minha personalidade através do estudo constante desta cultura, naturalmente escrevi muito à respeito. Acontece que agora esta não pode ser a minha motivação principal...